Chàng trai trẻ tháo vát Hugo Llor nỗ lực xây dựng tên tuổi ở Barcelona thế kỷ 14 trong khi vẫn giữ lời thề với gia đình Estanyol.

Eduard, người chồng – người cha đã mất cả gia đình trong một tai nạn thảm khốc, du hành đến các vũ trụ song song để kiếm tìm một số phận tốt đẹp hơn cho người vợ yêu quý.