Tại Ý, Dev theo đuổi một niềm đam mê mới, tiếp tục những buổi hẹn hò ở New York cũng như vật lộn với vô vàn câu hỏi xoay quanh hành trình bắt đầu lại cuộc sống của mình.

Trong bản làm lại bộ phim thập niên 70 của Bud Spencer và Terence Hill, hai anh em tái ngộ sau 25 năm trời xa cách để giành giật chiếc xe đua trên cát yêu quý của cha họ.

Denise và vợ cô Alicia chiếm vị trí trung tâm trong mùa này. Hai người sẽ vật lộn với sự hoài nghi và đau khổ khi cuộc hôn nhân hạnh phúc của họ bị rạn nứt.

Nam diễn viên Dev, cậu bạn thời thơ ấu Denise và hội bạn đủ thành phần xoay xở với tình yêu, sự nghiệp, các vấn đề xã hội và nhiều thứ khác trong loạt phim đình đám này.