Tiếng tăm, biến động cuộc đời và cả những áp lực của giới giải trí đã dồn lên vai Ruth và đồng đội khi họ phải cố gắng trên bước đường chinh phục tầm cao mới.

Vào thập niên 80, một nhóm phụ nữ kém may mắn đã tụ họp nhau thành nhóm Những quý cô đấu vật quyến rũ. Một bộ phim hài của ê-kíp làm nên “Trại giam kiểu Mỹ”.

Khi cả nhóm bắt đầu chuỗi ngày biểu diễn tại Las Vegas hoa lệ, cuộc chiến quyền lực, căng thẳng tình dục và sự thay đổi trong thứ tự ưu tiên đe dọa đến sự gắn bó giữa họ.

Sau buổi triển lãm tranh của Sophie và sự xuất hiện của Ian, Sid và Hannah tổ chức tiệc cưới ngẫu hứng tại Pemberton’s. Jesse vật lộn với các quyết định của mình và tâm sự với Ellen về Meredith.