Năm 1947, Mildred Ratched bắt đầu làm y tá tại một bệnh viện tâm thần hàng đầu. Nhưng ẩn dưới vẻ ngoài kiểu cách của cô là tâm địa ngày càng nham hiểm.

Tại Manila, khi các thế lực siêu nhiên đen tối thâm nhập khắp thế giới tội phạm ngầm, việc gìn giữ hòa bình phụ thuộc vào Alexandra Trese. Nhưng một cơn bão sắp kéo đến!