Trong thế giới nơi người và quỷ là kẻ thù truyền kiếp, vị anh hùng vĩ đại nhất của loài người đã bất ngờ liên minh với Nữ quỷ vương với hy vọng sẽ chấm dứt chiến tranh.

Usagi và Mamoru gặp Chibiusa, cô con gái đến từ tương lai. Cô bé đang bị đe dọa bởi gia tộc Hắc Nguyệt hiểm ác, những kẻ thèm khát Pha lê bạc.

Các Thủy thủ mặt trăng đối đầu với Ngôi sao tử thần tà ác và hai Thủy thủ mới là Sao Thiên Vương và Sao Hải Vương, trong khi Chibiusa kết bạn với Hotaru lập dị.

Chán ngán chiến tranh không hồi kết, Ma Vương Anos quyết định tái sinh ở một tương lai hòa bình. Khi ghi danh nhập học, cậu không được chào đón như mong đợi.