Âm nhạc và phép thuật trở lại khi nhóm ngựa con hiểu thêm về sức mạnh của Dấu ấn Đáng yêu. Nhưng một ác nhân xảo quyệt có âm mưu xấu xa đang âm thầm quan sát họ!

Các phóng viên ngoài hành tinh Ixbee, Pixbee và Squee trở lại Trái Đất để tìm hiểu về các phong tục và phát minh kỳ quặc khác của con người như tàu hỏa và thời trang.