Biệt đội Giải cứu tiếp tục nhiệm vụ bảo vệ an toàn cho người dân Huttsgalor, nhưng kẻ thù mới mà họ phải đối mặt là Axel – đứa cháu trai xảo quyệt của Magnus.

Cặp sinh đôi Dak và Leyla cùng những người bạn rồng luôn hết lòng giải cứu mọi người, bảo vệ quê hương Huttsgalor và tận hưởng niềm vui trên hành trình.

Khi bốn người bạn chuyên ăn trộm đến Thái Lan, họ nhanh chóng rơi vào thế bí. Chiến đấu để sống sót, họ sử dụng bộ kỹ năng độc đáo của mình và thể hiện lòng trung thành mãnh liệt trong một trận chiến gay cấn để sinh tồn.